Radl war angesagt. Der Deutsche Alpenverein Sektion Dingolfing lud am vergangenen Sonntag zu einer Radltour nach Trauseneck ein. 7 DAVler fuhren über die BMW Zubringerstraße nach Rimbach - Weng - Hörmannsdorf der Isar zum Weiler Trauseneck. Nur 400 m nördlich, idyllisch am Waldrand gelegen ist die Kapelle St. Hubertus. Die Kapelle wurde von Anna und Ernst Sautner im Jahre 2000 erbaut. Sie ist dem Schutzpatron der Jäger St. Hubertus geweiht, dessen schön geschnitzte Figur umringt von Blumen und Kerzen in der Altarnische hinter einem Gitter steht. Auf der Nordseite der Kapelle ist ein Jäger mit Horn, Hund und Gewehr gemalt. Ein Vierzeiler ist hier zu lesen: D`Bam, d`Vogel d`Hosn
d`Reh, preisen Gott in der Höh! In dem daneben stehenden kleinen Wirtshaus mit Biergarten wurden wir dann mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Zurück wurde der Isar entlang geradelt.
